Mil manos Guan Yin, algo asombroso para ver!

Por ahi ha estado rondando este video desde hace un buen tiempo y en verdad creo que es una cosa bellisima y completamente estética. Les dejo el video, y la pequeña descripción que esta adjunta a el traducida al español.




Traducción:

"Mientras seas bueno y haya amor en tu corazon,

Mil manos vendran naturalmente a tu ayuda,
Mientras seas bueno y haya amor en tu corazón,
Vas a poder ayudar con mil manos a otros."

Guan Yin es el Bodhisattva* de la compasion, reverenciado por los budistas como a la diosa de la compasión. Su nombre corto es Guan Shi Yin.

Guan significa: observar, ver o monitorear;
Shi significa: el mundo;
Yin significa: Sonidos, especificamente los sonidos de aquellos que sufren.

Asi, Guan Yin un ser compasvo que vela por, y responde a, la gente en el mundo que (llora por) pide ayuda.

_____________________________________
*Bodhisattva:
Término propio del budismo, esta palabra alude a alguien embarcado en el camino del Buda de manera significativa. Es un compuesto de bodhi (supremo conocimiento, iluminación) y sattva (ser). Así pues hace referencia a un ser embarcado en búsqueda de la suprema iluminación.

De Wikipedia, la enciclopedia libre